Rayan, convocado para a Copa do Mundo e avaliado em 100 milhões de euros (R$ 583 milhões), deixou o Vasco no fim de janeiro. A transferência para o Bournemouth foi a maior da história do clube carioca, fechada em 35 milhões de euros (R$ 220,7 milhões). O Vasco recebeu 24 milhões de euros (R$ 151 milhões) à vista, devido à divisão dos direitos econômicos entre família e agentes do jogador.
De acordo com o GE, o Vasco, no entanto, não possui direito a valores adicionais em futuras transferências. A única receita possível viria do mecanismo de solidariedade da FIFA, que poderia render cerca de 3% do valor total em uma nova venda. O contrato com o Bournemouth não inclui participação em mais-valia ou percentual futuro devido às regras inglesas que proíbem tal prática.
O acordo de Rayan com o clube inglês é válido por cinco anos e meio, até meados de 2031. Uma cláusula prevê multa rescisória de £130 milhões (R$ 878 milhões) a partir de janeiro de 2027.
O atacante despontou na equipe profissional do Vasco em 2023, destacando-se na campanha até a final da Copa do Brasil no ano anterior, com 20 gols em 57 jogos.